www.langrenn.com

VIKTIG: Alle siste resultater mellom nyhet nr. 4 og 5 (mange konkurranser i helga)| Utvalgte resultater: BIBO Rulleskifestival| ØTS-rennet| Bråtesten| SKIPLUKKER'N SVARER

AVLYST: La Transjurassienne 2020

– Vi beholder smilet.

Tips en venn  Skriv ut
05.02.2020 - Langrenn.com

Uleselig tekst

Bli abonnent – Full tilgang til alt det gode stoffet!


Allerede abonnent?
* Klikk her for å logge inn

Få hele Langrenn Pluss (+)




Velg abonnement*
Abonnementsvilkår*

Du gir med dette godkjennelse til at Langrenn.com AS automatisk fornyer ditt abonnement frem til du selv sier dette opp. Komplette vilkår er tilgjengelig her.

Uleselig tekst

8. og 9. februar 2020 skulle den 42. utgaven av den franske klassikeren La Transjurassienne vært gjennomført med sine 56 km i klassisk og 68 km i fri teknikk.

Slik blir det dessverre ikke i år, selv om det så lovende ut med tanke på å kunne gjennomføre konkurranser i en forkortet trasé.

Men været sist helg i de franske fjellene kom med regn fremfor hvitt gull og avlysning har ikke vært til å unngå.

Nedenstående ord er hva arrangørene formilder, og for de som kan sin engelsk, så står det i siste linje å lese at "Vi ønsker å beholde våre smil":

Due to small snow coverage in the massif and the weather conditions of the past week-end (February 1 &2), rain falls which were more important than the expected weather forecasts, the planed shortened track announced last week is not practicable anymore.

It is with deep regrets and deception that we have to cancel the 42nd edition of La Transjurassienne.

Despite our will and all the efforts of the organization committee and all the volunteers, we won’t be able to organize La Transjurassienne 2020.

These past few days we had anticipated and worked on a shortened track and on solutions to be able to offer you the Transju’ atmosphere. We wanted to see you on the starting line with a smile.

We wish to keep our smiles. La Transjurassienne is a nice race. It is natural for us to keep a program for the week-end which could satisfy the most of you, Transju’ skiers.


* Langrenn Pluss (+): Trening, teknikk, utstyr + +
Tips en venn  Skriv ut


blog comments powered by Disqus












Langrenn.com

AVLYST: La Transjurassienne 2020

Robin Duvillard strekker hendene i været som vinner av skøyterennet under La Transjurassienne 2017, som også er en del av FIS Worldloppet Cup. Foto: Thibaut/NordicFocus.

La Transjurassienne vunnet av Maria Gräfnings og Robin Duvillard

Stanislav Rezac. Foto: Felgenhauer/NordicFocus.

Stanislav Rezac toppet La Transjurassienne

Stanislav Rezac inn til seier i Birkebeinerrennet 2011. Toeren Jörgen Brink i bakgrunn. Foto: Marius Gulliksrud.

Stanislav Rezac soleklar vinner av La Transjurassienne