Det var med henvisning til en artikkel i den kasakhstanske nettavisen Caravan, at Langrenn.com skrev om Poltoranins uenighet med det nasjonale skiforbundet.

Det er samme kilde som nå har intervjuet den sterke løperen på nytt (caravan.kz/article/83447).

- Jeg beklager at mine bemerkninger ble feiltolket. Det jeg mente var at jeg ønsker å gjøre som Vladimir Smirnov. Jeg vil representere en europeisk skiklubb, men konkurrere for Kasakhstan i verdenscup, VM og OL.

- Men å gjennomføre denne planen er vanskelig for meg. Jeg vet hvordan jeg skal trene godt, men å lete etter sponsorer og forhandle - det er ikke noe for meg.

- Jeg ønsket aldri å forandre mitt statsborgerskap. Jeg elsker mitt land, mitt Kasakhstan.

- Du skal trene separat fra landslaget?

- Ja, og leder for sportsdirektoratet, Tastanbek Esentaev, støtter meg i dette.

Treningsgruppen til Poltoranin vil i følge en artikkel hos sportsnettstedet Vesti.kz (vesti.kz/cross_county_skiing/188261/) ledes av estiske Mati Alaver.

Kilder: caravan.kz/article/83447 og vesti.kz/cross_county_skiing/188261/

---

nb! En av våre kontakter har oversatt til engelsk, som vi igjen har oversatt til norsk, med risiko for at viktige aspekter kan ha blitt upresise og/eller falt bort.

---

Se også
Alexey Poltoranin vurderer ny nasjonalitet