17. oktober 2012 hadde Langrenn.com en artikkel med overskriften «Spekulerer i comeback for Hoffmann».

I sin helhet var det oppslaget slik som dette:

****** start tilbakeblikk **********

Slik lød en NTB-melding Langrenn.com publiserte i desember 2011:

«Leder for det østerrikske antidopingbyrået (NADA), Andreas Schwab, bekrefter utestengelsen overfor nyhetsbyrået APA.

Hoffman la opp som langrennsløper 1. januar 2010 etter at han ble utestengt på grunn av mistanker om doping».

Nå spekulerer oe24.at over om Hoffmann allikevel kan være på vei tilbake i konkurranseløypene.

Dersom Langrenn.com forstår deres artikkel rett skal østerrikeren være frikjent på 4 av 5 punkter og også jobbe videre for full frifinnelse.

oe24.at har snakket med hovedtrener i Østerrike, Gerald Heigel. Oversatt til norsk sier han noe sånt som:

– Jeg vet ikke hvilke planer Hoffmann har, men jeg vet han trener, han sier selv at han er hobbyutøver, men i prinsippet trener han som en proff.

Christian Hoffmann er snart 38 år gammel. I artikkelen trekkes det paralleller til italieneren Giorgio Di Centa som i en alder av 40 år fortsatt henger med i verdenscup-sirkuset.

– Christian Hoffmann kan være en mann for stafetter, sier Heigel.

Se hele artikkelen «Comeback von Christian Hoffmann?»på originalspråket hos oe24.at.

****** slutt tilbakeblikk **********

Både bilder (se helt øverst i denne artikkelen) og resultater viser at Christian Hoffmann sist søndag gikk inn til 3. plass i det 50 km lange turrennet Int. Tiroler Koasalauf.

Fortsatt står følgende med uthevet skrift i tilknytning til Christian Hoffmans biograf hos det Internasjonale Skiforbundet «Not allowed – return to competition rule».

Langrenn.com har rundt lunstid i dag tatt en del telefoner og også sendt e-post, uten å få helt klarhet i hvorvidt Hoffmann igjen er startberettiget. Om han så er skal vi ikke utelukke at han sikter seg inn mot OL i Sotsji 2014.

Men, uansett gikk han seg inn på pallen i skøyterennet under Int. Tiroler Koasalauf 2013.

Kinneberg beste nordmann Hvordan gikk det så med de norske deltakeren som deltok i Østerrike i helgen. Ingen gikk søndagens renn i fristil, men i klassisk-varianten på lørdag fikk vi to mann inn blant topp 50.

Disse var Finn Kinneberg fra IL Jardar. Han tok seg i mål på 3:07. Med det hadde han 34 minutter opp til vinneren Martin Sutter fra Østerrike.

10 minutter etter Kinneberg fulgte Kværners Per Slungaard. Han tok seg i mål på 3:17.

Ingen norske damer var med.

—

Int. Tiroler Koasalauf – 50 km klassisk
Østerrike – Lørdag 9. februar 2013

Kvinner
1. Adela Boudikova, Tsjekkia 2:50:21,16
2. Petra Tanner, Østerrike 3:07:57,56
3. Renate Forstner, Tyskland 3:46:32,06
4. Marie Fröjd, Sverige 4:01:14,69
5. Birgitta Winblad, Sverige 4:15:57,56
6. Stepanka Slavikova, Tsjekkia 4:33:10,28
—
Ingen norske

Menn
1. Martin Sutter, Østerrike 2:33:24,47
2. Florian Rohde, Tyskland 2:33:42,11
3. Daniel Slechta, Tsjekkia 2:33:57,28
4. Jakub Sikora, Tsjekkia 2:34:14,72
5. Pavel Ondrasek, Tsjekkia 2:34:20,46
6. Stefan Sutter, Østerrike 2:34:20,92
—
Norske løpere
37. Finn Kinneberg, IL Jardar 3:07:13,02
47. Per Slungaard, Kværner 3:17:28,72
60. Asbjørn Bakken, FMC Technologies 3:26:40,82
82. Håkon Sundbye, Union Real Estate 3:46:57,65
84. Thor-Erland Stange, Sandefjord 3:48:13,71
92. Henrik Flygind, VIF Klanen 3:56:01,48
103. Marius Flygind, VIF Klanen 4:07:32,91

Komplette resultater 50 km klassisk

—

Int. Tiroler Koasalauf – 50 km fri teknikk
Østerrike – Søndag 10. februar 2013

Kvinner
1. Klara Moravcova, Tsjekkia 2:23:26,83
2. Sigrid Mutscheller, Tyskland 2:23:27,94
3. Barbara Häsch, Tyskland 2:38:27,82
4. Kathrin Ritzer, Østerrike 2:47:10,10
5. Susi Eger, Tyskland 2:52:26,98
6. Nadja Prieling, Østerrike 2:55:12,73
—
Ingen norske

Menn
1. Jiri Rocarek, Tsjekkia 2:08:50,55
2. Michael Eberharter, Østerrike 2:09:27,57
3. Christian Hoffmann, Østerrike 2:11:09,59
4. Toni Escher, Tyskland 2:11:13,55
5. Norberg Ganner, Østerrike 2:13:43,95
6. Erik Hänel, Tyskland 2:14:05,45
—
Ingen norske

Komplette resultater 50 km fri teknikk