Svenskens beste prestasjoner kom i 2006. Da ble det OL-gull i både individuell- og lagsprint.

– Jeg er fornøyd med det jeg har oppnådd i min idrettskarriere og kjenner at jeg er ferdig med toppidretten, sier Lind i pressemelding.

I sesongen 2005/2006 tok han også tre verdenscupseirer, vant sprintcupen og ble kåret til Sveriges beste mannlige idrettsutøver.

Lind kom aldri senere opp på det nivået han hadde den sesongen.